• Век живи - век учись!

    Чуть больше месяца назад сельским консультантом в Свариньской волости начала работать Ария Родик, сменившая на этом посту дипломированного ветврача Викторию Спилу. Когда та перешла на другую работу, самоуправление предложило вакансию Арии, и она согласилась.

    Далее
  • Только на латгальском языке

    Вот уже третий раз молодежь Озерного края, интересующаяся углубленным изучением истории Латгалии, проводит вместе летние каникулы. Первый лагерь "Atzalys" базировался в Карсаве, второй - в Балтинаве. А местом третьего слета стала гостеприимная и ухоженная Дагда.

    Далее
  • Кто я? Откуда?

    Пожалуй, редко встретишь человека, который никогда не интересовался своей родословной. Только далеко не у всех хва- тает терпения собрать и "разложить по полочкам" сведения о нескольких поколениях. Чаще всего этим занимаются школьники, участвующие в каком-либо из проектов. Однако я не уверен, способен ли кто-нибудь из них составить конкуренцию свариньской пенсионерке Леоноре Станько, изучившей свой род - Бондаревских - аж до седьмого колена.

    Далее
  • Не питая иллюзий

    В сентябре к учебе в 1-м классе Лабиешской начальной школы приступят только четыре ребенка. В учебном заведении, расположенном на втором этаже Свариньского народного дома, нет ни одного полного класса.

    Далее
  • Вкус победы

    Краславчанин Валерий Крижановский завоевал золотую медаль на 15-м мировом чемпионате по вольной борьбе среди ветеранов, проводившемся FILA (международной федерацией по вольной борьбе) в Риге. Сбылась заветная мечта краславского спортсмена!

    Далее
  • Эрна Шляхота: "Жизнь доказала - мы нужны!"

    В Сваринях все пути ведут в клуб. Еще бы! Ведь самая востребованная в нашем районе эстрадная группа "Вечеринка" работает именно здесь. Редкий праздник обходится без свариньских артистов. В последнее время к местным гастролям добавились еще и заграничные. В чем же секрет такого успеха? Мы решили выяснить это у руководителя коллектива, а также директора Народного дома Свариньской волости Эрны Шляхоты.

    Далее
  • Быть или не быть?

    Одной из наиболее актуальных для сельчан проблем является, бесспорно, медицинское обслуживание. Что бы ни утверждали политики и специалисты отрасли, эта услуга на селе стала менее доступной.

    Далее