Возможно, некоторые уже забыли, что перед образованием краев самоуправления увлекались выпуском собственных информационных изданий.
Отпечатанные на листах формата А4, они распространялись среди местного населения. Позже это средство массовой информации вытеснили интернет и домашние страницы самоуправлений.
Первый номер шкяунского волостного вестника “Vietējās ziņas” вышел 2 мая 2001 года. Передовица посвящалась Дню матери, кроме того, рассказывалось о новинках народного дома, основной школы, библиотеки, на последней полосе — поздравления и соболезнования. Следующий номер увидел свет 20 июня и, естественно, посвящен Лиго и Янову дню. Публикуется также более пространная статья о местной школе. Следующий вестник датирован 25 сентября, на первой полосе — рассказ о традиционно отмечаемом в Шкяуне дне Микелиса. Кроме того, в связи с Днями поэзии издание публикует материал, посвященный латгальскому соловью Марии Анджане.
Каждый последующий номер — все содержательнее, интереснее, ярче: в “жирные” годы местное самоуправление расщедрилось даже на цветную печать. Издание начинает публиковать материалы из волостного совета, в частности, постановления, информацию о различных мероприятиях, сообщения для землепользователей, об успеваемости школьников и другая. Последняя страница неизменно отдается приветствиям по случаю юбилеев и соболезнованиям родным усопших.
Последний, 28-й, номер в целом и второй за год вышел 20 июня 2008 года. Он заполнен материалами о Яновом дне, Шкяунской основной школе, в частности, выпускном вечере. В вестнике публикуется полный текст поздравления министра образования и науки Татьяны Коке, адресованного молодым людям, окончившим школы.
На протяжении всех лет в редколлегии “Vietējās ziņas” работали Ядвига Цейцане и Антонина Адилевич, первоначально в ней состояли также Леонтина Вишневская и Елена Ермакович. По их словам, местное издание было востребовано, случалось даже, что тиража на всех не хватало.
Юрис РОГА.