Сколько людей владеет латгальским?

Дополнены варианты ответов на вопрос “На каком языке Вы преимущественно разговариваете дома?”, особо акцентируя разновидности латышского языка.

Предлагаются следующие варианты ответов на вопрос “На каком языке Вы преимущественно разговариваете дома?”:

1. На латышском

1а. Употребляете ли Вы какую-либо разновидность латышского языка?

1б. В случае положительного ответа на вопрос 1а укажите, какую разновидность латышского языка употребляете дома

2. На русском

3. На белорусском

4. На украинском

5. На польском

6. На литовском

7. На другом языке (укажите)

Следует отметить, что в справочнике интервьюера как пример ответа на употребляемую разновидность латышского назван именно латгальский язык.

Как известно, в последнее время в обществе развернулась дискуссия о необходимости выявить людей, употребляющих какую-либо из разновидностей латышского языка. Ее инициировал Союз региональных и редких языков Латвии, предложивший выяснить число пользователей латгальского языка -- согласно Закону о государственном языке, в котором указано: государство обеспечивает сохранность, защиту и развитие латгальского письменного языка. Союз отметил, что до сих пор государство не располагает статистическими данными о количестве людей, говорящих на латгальском, и изменениях в нем (различные источники приводят цифры от 100 тысяч до 300 тысяч).

Таким образом, перепись населения 2011 года даст сведения о распространении языков обихода, в том числе, латгальского.

Вселатвийская перепись населения будет проходить с 1 марта во 31 мая будущего года.

Эвита УРПЕНА, заведующая отделом общественных отношений Министерства экономики.