Клара: один год жизни в Краславе

А несколько краславчан в рамках этого молодежного проекта имели уникальную возможность жить и учиться в других странах мира. По словам координатора программы “AFS”, преподавателя школы “Варавиксне” Елены Климовой, ценность проекта заключается, прежде всего, в том, что он позволяет приобрести неоценимый языковой опыт. Ведь молодые люди, приезжающие в чужую страну, живут в местных семьях. При этом постепенно, в процессе ежедневного общения, они начинают все лучше и лучше узнавать язык, культуру, менталитет друг друга. А еще таким образом люди учатся понимать, принимать чужого до сих пор человека, со всеми его особенностями.

…Она — обыкновенный современный 16-летний подросток: с характерными для этого возраста увлечениями, поведением, стилем одежды. Она, естественно, посещает школу — Краславскую среднюю школу “Варавиксне”. И когда идет по коридору на перемене, она, по большому счету, ничем особенно не выделяется и очень органично чувствует себя среди остальных школьников. Чем же Клара отличается? Да просто тем, что она — немка, приехавшая в наш город по программе студенческого обмена “AFS”. Со дня ее приезда ми- нуло уже три месяца, адаптационный период успешно преодолен. Поэтому настало самое подходящее время, чтобы узнать о том, как чувствует себя Клара, новая ученица 10 “а” класса школы “Варавиксне”, чем живет и интересуется, о чем думает и мечтает…

Родной город Клары Хубнер — Аахен — расположен на западе страны, практически на границе четырех государств: Германии, Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. Это город с богатейшей историей и уникальными памятниками архитектуры, что не мешает ему, однако, быть ультрасовременным — здесь расположены исследовательские центры, университет, новейшие клиники. А проводимые в Аахене музыкальные и культурные фестивали привлекают сюда массу туристов.

Мегаполисом город, конечно же, никак не назовешь, и все же он гораздо больше Краславы — как по занимаемой площади, так и по количеству жителей: в Аахене проживают около 240000 человек. “Но и у вас в Краславе я тоже чувствую себя прекрасно, — говорит Клара. — Большие города меня никогда не привлекали”.

Семья Андруковичей принимает гостей из Германии уже второй раз — в прошлом учебном году третей дочерью латвийских папы с мамой стала Анна Франц из небольшого поселка близ немецкого Оффенбурга. А нынче одиннадцатиклассница Диана, старшая из двух сестер Андруковичей, опекает Клару — вернее, это у них взаимно, поскольку общение является бесценным опытом и для Дианы тоже.

Кстати, в текущем учебном году в разных городах нашей страны живут 25 иностранных школьников, приехавших к нам по программе “AFS”, причем восемь — из Германии.

Латвия, если рассматривать ее в общемировом контексте, расположена от Германии не очень далеко. Несмотря на это, Клара призналась: до сих пор о нашей стране ей было известно немного. Самым главным открытием — уже в первые дни пребывания здесь — стало для девушки то, что люди общаются не на одном языке, как она предполагала, а на двух — латышском и русском. К тому же оказалось, что многие латвийцы владеют английским, а некоторые — и немецким. Поэтому за этот год Клара имеет возможность выучить два языка, что сама она считает несомненным преимуществом. Сейчас девушка интенсивно занимается русским языком с преподавателем. И читает “Гарри Поттера” — тоже на великом и могучем. А еще она поет в школьном хоре, где исполняет песни на латышском языке. На протяжении двух семестров, которые Клара проведет бок о бок с крас-лавскими школьниками, скучать ей уж точно не придется. Девушка уже успела поучаствовать в играх Клуба веселых и находчивых среди 10-11-х классов, в проекте “Global Teenager”, который предполагает изучение культур разных стран и совершенствование языковых навыков. Кроме этого, раз в неделю она посещает школьную волейбольную секцию. Вообще, в течение первого семестра учебного года иностранные школьники, как правило, знакомят новых одноклассников и остальных учащихся школы со своей родной страной. Второй семестр — это изучение страны пребывания. Поэтому, помимо всего прочего, Клара сегодня находит время встречаться с учащимися разных классов, рассказывает им о Германии, ее обычаях, праздниках и традициях. Так, совсем скоро настанет День святого Николауса — любимый большими и маленькими немцами праздник, который в Германии отмечают еще с 16-го века. Это и есть тема следующего рассказа Клары о родной стране.

Она, конечно, скучает по дому, по семье, двум старшим братьям. А еще ей не хватает арфы, игру на которой она осваивала до приезда в Краславу. С собой инструмент взять никак не смогла — уж слишком громоздкий. К тому же, Клара очень хотела бы в нашем городе продолжить занятия тхеквондо. Пока не получается…

Однако все это — временные трудности. И всего она, в итоге, добьется. Я уверена. Потому что, знаете, нечасто доводится общаться с такими позитивно настроенными людьми. В качестве единственного недостатка нашего города Клара смогла назвать лишь состояние дорог и улиц (вот, значит, как: ремонтируем-ремонтируем, а что в итоге?). В остальном же — во всем, что касается учебы, семьи, взаимоотношений, — ни одной претензии, жалобы или проявления недовольства. Может, этим она и отличается от нас — тоже, казалось бы, с некоторых пор европейцев, все время находящих повод пожаловаться (все равно, кому и на что)... Но, наверное, дело все в том, что у Клары просто есть искреннее желание общаться с людьми, учиться чему-то новому, все успевать, строить отношения... И никогда не останавливаться.

Марина НИПАНЕ.