4. Насколько они богаты?

Дополнительные должности: член Краславского районного совета; руководитель охотобщества “Priežmale”; председатель закупочной комиссии Кастулинского волостного совета; учредитель “Ilzes Krasti”; член совета учреждения “Аглона” (по сотрудничеству самоуправлений Аглонской волости Прейльского района, Граверской, Кастулинской и Шкельтовской волостей Краславского района); ИК “П. Бекиш”.

Принадлежат: земля в Кастулинской волости (в собственности); жилой дом с десятью хозпостройками в Кастулинской волости (в собственности); легковой автомобиль “Audi 200” (1984 г.); легковой автомобиль “Volvo S80” (2000 г.); трактор “МТЗ-52” (1979 г.); грузовая автомашина “ГАЗ-53” (1988 г.); легковой автомобиль “Audi-100” (1991 г.).

Безналичные накопления: 1916,34 латов — AО “Parex banka”.

Доходы: зарплата в Кастулинском волостном совете — 9157,77 латов; зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; плата Краславского управления ПВС за труп животного — 35 латов; возврат подоходного налога с населения за 2006 год — 8,06 латов; выплаты СПС — 648,99 латов.

Сделки: приобретение автомобиля в лизинг — 7350 евро.

Долговые обязательства: 7148,84 евро.

* * *
Казимир Пизан, председатель Кеповского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета.

Принадлежат: 45,99 га земли в Кеповской волости (в собственности); дом с хозпостройками в Кеповской волости (в собственности); 42,2 га земли в Кеповской волости (арендует у Вадима Пизана); зерносклады в Кеповской волости (в собственности); автомашина “ГАЗ-2401” (1972 г. выпуска); автомашина “УАЗ-469В” (1977 г. выпуска); трактор “Т-25” (1985 г.); трактор “МТЗ-82” (1990 г.); автомашина “ГАЗ-3507” (1991 г.).

Доходы: зарплата в Кеповском волостном совете — 6090,98 латов; зарплата в Краславском райсовете — 1300,00 латов; доходы от хозяйственной деятельности — 1730,65 латов; субсидии (государственные и ЕС) — 2210,19 латов.

* * *
Бирута Силава, председатель Комбульского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета; председатель закупочной комиссии Комбульского волостного совета.

Принадлежат: 1/4 часть жилого дома в Комбульской волости (в собственности); земля в Комбульской волости (в собственности); 45 паев КО по общему пользованию и обслуживанию сельскохозяйственной техники “Sauleskalns-1” — 45 латов.

Безналичные накопления: 5954,92 лата — AО “Latvijas Krājbanka”.

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Комбульском волостном совете — 9846,24 латов; зарплата в Краславской уездной думе — 160 латов; реализация КРС ООО “BLC” (Адажский уезд, “Jaunkūlas-1”) — 205,90 латов; проценты от денежных накоплений в АО “Latvijas Krājbanka” — 14,06 латов; выплаты СПС за земельные площади — 518,46 латов; выплаты СПС за забитое животное — 22,52 лата; пенсия ГАСС — 2681,01 лат.

* * *
Андрис Утан, председатель Константиновского волостного совета
Дополнительные должности: член Краславского райсовета.

Принадлежат: земля в Константиновской волости (в собственности); легковой автомобиль “ВАЗ-2101” (1978 г.); трактор “Т-40” (1978 г.); легковой прицеп “ММЗ” (1993 г.); комбайн “Нива СК-5” (1987 г.).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Константиновском волостном совете — 5944,44 лата; за молоко от АО “Preiļu siers” — 2906,11 латов; субсидии СПС — 791,76 лат.

* * *
Янис Пурмалис, председатель Пиедруйского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета.

Принадлежат: земля и хутор в Веремской волости (в собственности); квартира в Краславе (в собственности); земля и садовый домик в Калниешской волости (в собственности); земля в Пиедруйской волости (в пользовании).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Пиедруйском волостном совете — 6324,17 лата.

* * *
Донат Голуб, председатель Свариньского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета; член совета учреждения самоуправления “Dagdas Fenikss”.

Принадлежат: квартира (85 м2) в Свариньской волости (в собственности); хозяйство “Vigori”; 37,4 га земли в Свариньской волости (в собственности); легковой автомобиль “ВАЗ-2105” (1982 г. выпуска); легковой автомобиль “VW Golf” (1990 г.).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Свариньском волостном совете — 4750 латов; доход от продажи древесины ООО “SKAIDA PV” — 2500 латов; прямые платежи СПС — 366,44 латов.

Сделки: продажа древесины ООО “SKAIDA PV” — 2500 латов.

* * *
Гундега Гришане, председатель Скайстского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета; преподаватель Скайстской основной школы; председатель учреждения по сотрудничеству Скайстской, Комбульской и Аулейской волостей “Augšdubna”.

Принадлежат: мотоцикл “Zhongyu” (2005 года выпуска).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Скайстском волостном совете — 9454,98 лата; семейное пособие ГАСС — 64 лата.

* * *
Мара Миглане, председатель Удришского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета.

Принадлежат: земля, жилой дом и хозпостройки в Удришской волости (в собственности); один пай КО “Agromeh” (5 латов); 5,5 приватизационных сертификата АО “Latvijas Krājbanka” (номинальная стоимость 28 латов); автомобиль “Москвич ИЖ-21251010” (1990 г. выпуска); автоприцеп “Белаз” (1996 г. выпуска).

Доходы: зарплата в Краславской райсовете — 1300 латов; зарплата в Удришском волостном совете — 9735 латов.

* * *
Константин Анджан, председатель Шкяунского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета.

Принадлежат: дома, хлев, сарай, баня, склад в Шкяунской волости (в собственности); ферма в Шкяунской волости (в собственности); КХ “Jaunozoli” в Шкяунской волости (0,00 латов); компенсационные сертификаты AО “Latvijas Krвjbanka” (6,7 штук); легковой автомобиль “УАЗ-452Д” (1984 г.); трактор “Т-40АМ” (1980 г.); трактор “Т-74” (1981 г.); трактор “Т-150” (1989 г.); трактор “Т-150” (1985 г.); трактор “К-700А” (1986 г.); трактор “Беларус 1025,3” (2007 г.); легковой автомобиль “VW Transporter” (1991 г.); грузовой автомобиль “ГАЗ-САЗ-35070105” (1991 г.); грузовой автомобиль “КАМАЗ-4310” (1986 г.); прицеп “ММЗ-77113” (1986 г.); прицеп “ГКБ-8350” (1983 г.); косилка “Е-301” (1975 г.); косилка “ДТ-75” (1991 г.); ворошилка “ПРТ-10” (1989 г.).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1300 латов; зарплата в Шкяунском волостном совете — 7154,35 латов; доходы и субсидии в КХ “Jaunozoli” — 5256,09 латов; пенсия ГАСС — 1727,13 латов.

Сделки: приобретение трактора в Страдской волости Гулбенского района на “MTZ Serviss" — 16610,17 латов.

* * *
Анатолий Савко, председатель Эзерниекского волостного совета

Дополнительные должности: член Краславского райсовета; член правления учреждения самоуправления “Dagdas Fenikss”.

Принадлежат: два участка земли, жилой дом, хозпостройки в Эзерниекской волости (в собственности); земля в Эзерниекской волости (во владении); 7,3 приватизационных сертификата; 64 пая КО “Эзерниеки-2”; трактор “Т-16” (1988 г.; временно снят с учета); автомобиль “VW Passat” (1995 г.).

Доходы: зарплата в Краславском райсовете — 1092 лата; зарплата в Эзерниекском волостном совете — 11661 лат.

Подготовил Юрис РОГА.