Во все времена хватало людей, которые отдают предпочтение материальным благам, но не, скажем, путешествиям. Поэтому они вряд ли поймут жительницу Аулеи Айю Коношонок, осмелившуюся потратить целое состояние только затем, чтобы с сыном Алдисом, двенадцатиклассником Даугавпилсской гимназии, отправиться в десятидневное путешествие на Канарские острова.
В вулканический архипелаг, омываемый Атлантическим океаном, входят семь крупных островов — Тенерифе, Гран-Канария, Фуэртевентура, Лансарота, Лас-Пальмас, Гомера, Иерро, а также несколько меньших — Алегранза, Грациоза, Монтана-Клара, Рок-дель-Эсте, Рок-дель-Осте и Лобос. Расположен архипелаг к юго-западу от Испании и северо-западу от Африки, напротив марокканского побережья. Самый крупный остров на Канарах — Тенерифе, куда и полетели наши путешественники. Я, конечно, не смог не расспросить Айю.
— Почему именно на Канары, а не куда-то поближе?
— Никогда и в голову не приходило, чтобы отправиться в такую поездку, но у меня очень хорошие родственники, которые и подарили путешествие на две персоны по случаю моего юбилея. Вместо традиционного конверта вручили буклет о Канарских островах. Мне оставалось лишь определиться со временем поездки: путевку и билеты они брали на себя. Грех отказаться от такого подарка, хотя меня сильно смущало многое: например, дальняя дорога, но, прежде всего, незнание языка. Потому-то и решила взять сына, который более или менее владеет английским. Держим приусадебное хозяйство, и я не знала, кому поручить живность. Выручили старшие дети — сын и дочь пришли на помощь отцу.
— Каким был перелет?
— Довольно долгим. Около восьми часов пути, с посадкой в Вильнюсе. Но из-за сильного встречного ветра летели дольше. Воздушных путешествий не опасаюсь, в молодости приходилось летать самолетом. Перед тем, как подняться в воздух, нас проинструктировали о правилах пользования кислородными баллонами, надувными жилетами, снабдили другой важной информацией. Перелет через океан был увлекательным, много снимали. Правда, мешало крыло авиалайнера, рядом с которым нам выпали места. Аэропорт в Тенерифе — словно конвейер: один самолет взлетает, другой производит посадку, и так без конца. Пришлось ждать своей очереди и нам. Слава Богу, все обошлось без происшествий, хотя вначале на душе было неспокойно: как с языком, гостиницей, прочими бытовыми вопросами?
— Не боялись, что вдали от родины вас обворуют местные или “кинет” турфирма? Чего только не увидишь по телевизору, в газетах!
— Беспокоились, конечно, но в итоге все оказалось гораздо цивилизованнее, чем в Латвии. Рекомендации следить за сумочкой отнюдь не означали, что ее непременно вырвет у тебя первый же встречный. Ничего подобного. Нас просто просили не оставлять вещи без присмотра, не забывать на скамейках и так далее. В таких случаях сам виноват. Вообще-то, местное население — народ радушный, отзывчивый. Продавцы, гостиничный персонал улыбаются, всегда здороваются.
Что же до турфирмы, то она оказалась на высшем уровне. В Тенерифе группу встретил представитель “Novatours”, расселили по 15 отелям, ведь нас было много — около сотни. В самолете я ни с кем не общалась, не рассказывала, откуда мы. Нетрудно было заметить, что остальные туристы — люди более состоятельные, а потому заносчивые. Из глубинки, похоже, мы единственные. Такой вот комплекс у меня сложился.
В гостиницах за свою жизнь останавливалась нечасто. Но в этой, четырехзвездочной, понравилось. Были там номера с видом на океан, но наше окно выходило во двор с изумительным извилистым бассейном, зелеными насаждениями. Вокруг бассейна расставлены лежаки, загорают на них бесплатно. Комнатка с балконом, красивая мебель, хороший телевизор. За отдельную плату предлагают другие услуги, например, абонировать сейф, чем мы и воспользовались, чтобы не носить с собой документы, деньги. Есть возможность абонировать бар с напитками, но это нам не показалось актуальным. Завтрак и ужин входили в стоимость путевки. В столовой накрывали шведский стол — бери, что хочешь. Если экскурсия длится целый день, в нее входит также обед.
— Что вы почувствовали, впервые ступив на вулканическую землю?
— Такое ощущение, словно ты в другом мире — там все не так, как у нас. Канары — это вечная весна, среднемесячная температура воздуха около 20 градусов. Первое, что увидела, выйдя из здания аэропорта, — пальмы. Потом кактусы, алоэ и много других растений, которые мы держим в горшках, а там они под открытым небом.
— Группа должна была держаться вместе?
— Нет, нам предоставили полную свободу: отправиться на острова, загорать на берегу океана или купить предлагаемую экскурсию. Конечно же, предпочли экскурсии, хотя стоят они недешево.
— И что особенно запомнилось?
— Каждая была по-своему интересна. На Тенерифе ознакомились с рельефом острова, богатейшим растительным миром. Здесь расположен вулкан Тейде — по величине третий в мире. Окрестности у его кратера напоминают лунную поверхность. Видели и город, когда-то пострадавший от извержения, а потом восстановленный. Другой населенный пункт, Kanariпо легенде, спас священник, бросившийся навстречу огненному потоку, и тот замер буквально у его ног. Посетили также городок виноделов, дегустировали напиток. Правда, в ограниченном количестве — по стаканчику на каждого. Самый популярный уголок Тенерифе — парк Лоро, на северном курорте Пуэрто-де-ла-Крус. Парк посещают почти все туристы. Лоро еще называют парком попугаев, здесь обитает около 340 видов, в общей сложности более 3500 особей — самая большая коллекция в мире. Правда, увидеть можно лишь около 500, остальные — на грани вымирания. Каких только попугаев тут нет: крупные, мелкие, разноцветные, серые… На каждой клетке — надпись о происхождении. Но, чтобы прочесть текст, надо знать языки. Мне же было нелегко с общением. Еще перед поездкой нас предупредили, что желательно владеть языками. Потому-то я и взяла сына: что делали бы мы вдвоем с мужем на островах, где говорят в основном на испанском и английском? Вот и стал Алдис моим переводчиком, и мы держались вместе. Группа же разбрелась кто куда, каждый в свою экскурсию.
Побывали в ущелье Маска — самом глубоком месте острова. Дорога, по которой ехали, проложена недавно и служит вторым подъездом к ущелью. Раньше попасть сюда можно было только со стороны океана, потому когда-то оно служило убежищем пиратов. Вид на ущелье потрясающий, ничего подобного в Латвии нет. Кажется, океан рядом, на самом же деле, если идти пешком, дорога займет четыре часа.
— Удалось ли вам побывать и на других островах архипелага?
— Гомера интересен тем, что извержения вулкана здесь не наблюдаются около 2 миллионов лет. Потому на острове больше зелени. Млекопитающих здесь немного, хорошо, если два десятка видов. Любопытно, что главным хищником на Канарах является… кролик. А вот пернатых гораздо больше, птицам, видимо, легче долететь до островов.
На этот маленький остров, где когда-то, перед плаванием в Америку, останавливался Колумб, отправились на судне. Морской болезни удалось избежать, хотя качало так, что с трудом удерживались на палубе. Акул не видели, говорят, что здесь их и нет. Зато много дельфинов, иногда встречаются киты. Одна из экскурсий — на яхте по океану — не состоялась из-за сильного ветра. Деньги нам вернули.
— Возможно, вместе с сыном выбрали какой-то свой маршрут?
— Однажды по собственной инициативе на автобусе отправились в столицу острова Санта-Крус, расположенную на северо-востоке Тенерифе. Видишь многое, но что это — неизвестно. Потому экскурсии в сопровождении гида предпочтительнее. Разве что по магазинам прошлись. Цены? За исключением горючего, выше наших примерно в два раза. Впрочем, и зарплата там соответствующая, потому местным дорого не кажется. Знатокам рекомендуют взять напрокат автомашину и самим объездить остров, сверяясь с путеводителем. Дешевизна горючего позволяет это.
— А сами изрядно потратились?
— На двоих ушло около тысячи латов. Как уже говорила, экскурсии стоят дорого. Хотелось отправиться еще в одну, но из-за цены пришлось отказаться. Конечно, можно было сэкономить, но если хочешь как можно больше увидеть, привезти домой сувениры, вряд ли это получится. Маловероятно, что когда-нибудь еще удастся отправиться в такое путешествие, потому хотелось как можно больше узнать, захватить с собой что-то на память. Один из интереснейших сувениров — палочка, на одном конце которой щетка, чтобы почесать спину, на другом — рожок для обуви. Видели много вязаных, вышитых изделий. Купила маленькие вязаные наволочки. Предлагали сувениры и во время экскурсий, но покупать следовало сразу, потом уже вряд ли нашли бы то место и того продавца. Из-за этого некоторые покупки не состоялись. В местах дегустации можно было приобрести лучшие вина, но нам почему-то показалось, что в супермаркете они более дешевые. Заблуждение! Классическое мальвазийское вино, которому в 16-м веке отдавали предпочтение придворные господа и дамы, стоит одинаково — 32 евро.
Оказывается, на Канарских островах держат коз. На острове Гомера нам предложили отведать сыр из козьего молока. Вкусный, без специфического запаха, сразу даже не определишь, из чего он сварен. К сыру подают особенный соус. Этот замечательный сыр я привезла домой — в качестве гостинца родственникам.
Время пролетело, словно на крыльях. Наверное, его было слишком мало, чтобы от души насладиться этими райскими островами.
Юрис РОГА.