Продолжая традицию, общество “Латгальский студенческий центр” 14 сентября в Дагдском народном доме провело литературно-музыкальное мероприятие “Latgalīts Latgalīšam Draugs” (сокращенно “La-La-Dra”).
Аналогичные вечера на протяжении пяти лет проходили в других местах Латгалии: началось все в Даугавпилсе, а продолжилось в Риге, Резекне, Букмуйже (Эзерниеках), Варкаве и теперь вот — в Дагде.
Благодаря интересу молодежи к поэзии, зал Дагдского народного дома был неплохо заполнен, и авторы наверняка испытывали удовлетворение от выступления перед столь многочисленной аудиторией. Основная идея “La-La-Dra” — настроить людей на то, чтобы они говорили, писали, пели, а главное — думали по-латгальски. В неформальной обстановке литературно-музыкального мероприятия, за чашкой чаю можно было не только прислушаться к латгальскому языку, но и полистать написанные на нем книги.
Открыли мероприятие ученицы Дагдской средней школы Сандра Курица, Лиана Одинец, Санита Бабре и Юлия Трофимова, исполнившие латышскую песню собственного сочинения. В свою очередь, последняя песня была на английском и спели ее Эвия Смагаре с Эдгаром Клуссом. Кстати, Эвия со своей песней одно время возглавляла топ радио SWH.
Ну, а золотая серединка, таким образом, досталась латгальскому языку. Анита Милейка из Асуне читала стихотворения, Эдгар Клусс из группы “Dabasu Durovys” играл на гитаре и пел, Валентин Лукашевич тоже обратился к поэзии (между прочим, на его стихи слагает песни известный латгальский музыкант Sovvaļnīks), а фольклорная группа “Sovvaļnīki” из Андрупене пела и даже “завела” публику в зале. Приехала прейльская гостья Сандра Виноградова, когда-то издававшая литературную страничку в елгавской студенческой газете. Она пишет стихи как на латышском, та и на латгальском языках.
Петерис Матуль наяривал на гармошке. Несмотря на глубоко преклонный возраст, он не только продолжает играть, но и трудится в своем приусадебном хозяйстве.
В заключение стихи читала юная поэтесса Эвика Муйзниеце, подписывающаяся псевдонимом Каронхисаке.
Кстати, те, кто воспринимает латгальский язык не без скепсиса, наверняка были бы поражены, насколько динамично про-шло мероприятие. К тому же, публике, судя по аплодисментам, очень понравилось. Все свершилось, как говорится, на одном дыхании, слушатели просто не успели заскучать. Есть чему поучиться!
Юрис РОГА.