• Награжденные

    Как мы уже сообщали, 12 декабря в Краславской думе в торжественной обстановке Почетный знак участника баррикад вручен жителям нашего района, которые в 1991 году отправились в Ригу, чтобы защитить независимость государства. Награду в тот день получили: Айвар Арницан, Михаил Черницкий, Михаил Домбровский, Ирена Гончарова, Анна Гришане, Юрис Яковелис, Эвалд Ковалевский, Янис Круминьш, Имант Лоц, Освалд Мазурс, Геннадий Мелдер, Янис Раснач, Валерий Скершкан, Виктор Спила, Александр Степиньш, Райтис Тимма и Айвар Вецелис.

    Далее
  • Одному Богу известно

    Нынче в Шкяунской волости родилось трое детей — Агнесе, Милана и Никита. До конца года должен заявить о себе четвертый малыш. Конечно же, жители самоуправления рады каждому, кто появился на свет.

    Далее
  • У доброго сердца не бывает выходных

    Пятый год подряд в Латвии ищут и находят людей, которыми можно гордиться. Среди них спасатели, самоотверженно бросающиеся в огонь и воду, чтобы выручить человека из беды, меценаты, щедро делящиеся своими накоплениями, те, кто однажды был одарен любовью, а теперь спешит вернуть ее ближним.

    Далее
  • Патриотка Латвии

    Чтобы попасть на газетные страницы, не обязательно быть руководителем предприятия или депутатом. Достаточно добросовестно выполнять свои обязанности, быть патриотом Латвии, и рано или поздно тебя заметят.

    Далее
  • События радостные и не очень

    Жизнь не стоит на месте. И до праздника, и после него все идет своим чередом: всходит и садится солнце, падает снег, кружит метель, кто-то рождается, а кто-то уходит в мир иной. Так же, как каждый из нас, самоуправление тоже сталкивается с множеством разных вопросов и проблем, требующих безотлагательного решения.

    Далее
  • Краслава: взгляд в прошлое

    В городском саду играет духовой оркестр… Так мы условились: завершить ностальгический цикл воспоминаний о Краславе тридцатых годов в последних числах декабря.

    Далее
  • Половина будет тратить меньше

    На своем Интернет-сайте http://www.ezerzeme.lv мы задали читателям вопрос: “Планируете ли вы в этом году потратить на рождественские подарки меньше, чем в прошлом?” Получен 91 ответ (36 — в русской версии, 55 — в латышской).

    Далее
  • Крестьяне и глобальная сеть

    В рамках проекта ERAF “Открытие публичных Интернет-пунктов в Латгальском регионе”, задачей которого является обеспечение равного доступа к коммуникационным технологиям и повышение качества услуг общественного сектора, в нашем районе создано 15 таких пунктов. Один из них располагается в здании Шкельтовского самоуправления.

    Далее
  • Встречаем праздники!

    В кружке рукоделия Шкяунской основной школы занимаются фактически все 15 учащихся начальных классов. Работает с ними учительница Снежана Анджане.

    Далее