• План перевыполнен

    По данным Берзиньского ЗАГСа, на начало текущего года в волости проживало 558 человек. Вряд ли эта цифра отражает реальную ситуацию — в самоуправлении немало пустующих усадеб и квартир, к тому же часть жителей здесь только числятся, поскольку не имеют возможности декларироваться по фактическому месту проживания. Однако и официальная цифра намного ниже, чем в 2000 году, когда в волости насчитывалось 689 жителей.

    Далее
  • Молочный родник Латгалии

    За тринадцать лет работы молочный кооператив “Avots” полностью доказал не только свою востребованность, но и перспективность. Бесспорно, стабильность объединения молокосдатчиков во многом зависит от руководства, а кооператив, базирующийся в Андрупене, бессменно, на протяжении тринадцати лет, возглавляет опытный зоотехник Валентина Августова. Когда руководителю кооператива “Avots” на крестьянском балу вручался приз АО “Preiļu siers”, ей аплодировали не только андрупенские крестьяне.

    Далее
  • Как прекрасен этот мир!

    Педагоги Асунской основной школы, руководители 4-го и 5-го классов Лидия Плесня и Ария Блузма, вместе с детьми создали клуб юных путешественников — чтобы лучше узнать родные места, волость, Латгалию, путешествуя пешком, на велосипеде, в автобусе. В клубе состоят 21 школьник и две учительницы. Финансировал его Краславский райсовет в рамках проекта “Содействие досугу и активному отдыху учащихся”. Доля самоуправления района — 80%, в свою очередь, 20% средств вложил в начинание Асунский волостной совет.

    Далее
  • С должниками борются и на селе

    Председатель Берзиньского волостного совета Ромуальда Демида занимает эту должность второй год. В руководимом ею самоуправлении насчитывается девять крестьянских хозяйств, немногим более 35 приусадебных, работают несколько предприятий. Примерно 370 жителей волости — в трудоспособном возрасте. Официальный уровень безработицы — 5,9%, фактический — гораздо выше. Многие семьи выживают только благодаря натуральному хозяйству, некоторым же необходима социальная помощь: по утвержденному списку 28 человек получают в местном магазине бесплатный хлеб, полагающийся им по европейской программе помощи малоимущим.

    Далее
  • Помощь Евросоюза не спасает от трудностей

    В Комбульской волости насчитывается несколько сотен приусадебных и около пятидесяти крестьянских хозяйств. Среди них — “Клявиняс” Доната Ляксы и “Берзу кални” Инты Ляксы. В свое время “Эзерземе” уже рассказывала об этих крестьянах, но тогда им принадлежали только “Клявинас”, где посадили гектар яблонь, выращивали клубнику.

    Далее
  • Дни дизайна

    С 2 по 8 октября в Риге прошли очередные Дни дизайна. Различные студии и выставочные залы распахнули двери для всех, кто интересуется искусством, свежими тенденциями, новыми технологиями. Здесь были выставлены промышленные образцы и ручные изделия как латвийских, так и зарубежных производителей.

    Далее
  • Веселые экзамены

    Свой восьмой сезон молодежный клуб “Kрастс” начал с церемонии приема нового пополнения. Тщательно готовились “старики”, очень волновались новички. В итоге, как и каждый год, стартовое мероприятие получилось очень забавным. Импровизированная программа превратилась в сплошное веселье. От души хохотали и зрители, среди которых были родители школьников, связавших свою жизнь с молодежным клубом. Абитуриентов нынче было полтора десятка, и они, пройдя все круги прикольных испытаний, получили сертификаты. Мастера и модели макияжа из кружка “Девичьи секреты” провели первый показ и сорвали аплодисменты.

    Далее
  • Более 1500 контрафактных предметов одежды

    Латгальское региональное учреждение Службы госдоходов, рассмотрев материалы дела о предполагаемом нарушении права интеллектуальной собственности, 29 сентября постановило наложить на одну фирму штраф в размере 700 латов с конфискацией груза одежды.

    Далее
  • Информирует ЛРУ СГД

    Конфисковано 770 литров дизтоплива Латгальское региональное учреждение СГД 28 сентября приняло постановление о наложении на двух юридических лиц штрафа в размере 500 латов и конфискации 770 литров дизтоплива, которое пытались тайно ввезти в Латвию.

    Далее